Inscriptiones Graecae

IG I³ 1264 IG I³ 501
IG I³ 501 IG I³ 1264

IG I³ 1265

IG I³ 1266 IG I³ 1517
IG I³ 1266 IG I³ 1517
Attika
Demos Prospalta
Grabepigramm
Stele
Marmor
um 540-530?
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


1τόδ’ Ἀρχίο ’στι σμα : κἀ-
2δελφς φίλες : / Εὐκο-
3σμίδες : δὲ τοῦτ’ ἐποί-
4εσεν καλόν : / στέλε-
5ν : δ’ ἐπ’ αὐτι : θκε Φ-
6αίδιμοσοφός.
Kein Text vorhanden.
 
                                


1Dies ist das Grab des Archias und
2seiner lieben Schwester. Eukos-
3mides aber hat dieses
4schöne (Grab) gemacht. Die Stele
5darauf jedoch hat Phaidimos gesetzt,
6der kunstfertige.
XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG X 452a
  • SEG XVI 26
  • SEG XXI 159
  • SEG XL 1650
  • SEG XLIX 39
  • SEG LVII 72
  • SEG LVIII 314 app.cr.
  • SEG LXVI 2435

Bilder

Editio